$(document).ready(function() {
	//alert($("#mapa").attr("rel"));
	$("#byty").load($("#byty").attr("rel"),"", mapa_init);
});

function mapa_init() {
	$("area.byty").each(function(i) {
		$(this).bind("click", function(e) {  
			$('#byty').load($(this).attr("href"),"",mapa_init); 
			return false;
		});			
	});
	$("a.back").each(function(i) {
		$(this).bind("click", function(e) {  
			$('#byty').load($(this).attr("href"),"",mapa_init); 
			return false;
		});			
	});
}